If your only income in any particular tax year is paid through an umbrella company then all tax has been deducted at source and you would not need to complete a self-assessment.
You would however have to complete one if you have other untaxed income, or you are earning in excess of £100,000 per annum or HMRC send you one for completion.